Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 11.

Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy bemutassa, hogyan történik a személyes adatok kezelése a faloportuguescomaflora.com weboldalon történő böngészés, kapcsolatfelvétel, valamint portugál nyelvi kurzusok és szolgáltatások megvásárlása során.

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő: Kurucz Flóra
Székhely / levelezési cím: 8000 Székesfehérvár, Beregszászi u. 22.
Adószám: 84728500-7-2
E-mail: florakuruczflora@gmail.com
Weboldal: faloportuguescomaflora.com

Az adatkezelő felelős a weboldalon keresztül megadott személyes adatok jogszerű kezeléséért.

2. A weboldalon kezelt személyes adatok

A weboldalon történő vásárlás és jelentkezés során az adatkezelő az alábbi adatokat kezelheti:

  • név,
  • e-mail-cím,
  • számlázási név,
  • számlázási cím,
  • ország,
  • valamint a rendeléshez és a megvásárolt szolgáltatáshoz kapcsolódó adatok.

A bankkártya adatait az adatkezelő közvetlenül nem ismeri meg és nem tárolja; a fizetés a WooPayments fizetési rendszerén keresztül történik.

3. Kurzusjelentkezés és vásárlás

Az adatkezelés célja:
a jelentkezés és a vásárlás feldolgozása, a résztvevő azonosítása, a kurzus megszervezése, kapcsolattartás, a szolgáltatás teljesítése, valamint a fizetéssel és számlázással kapcsolatos kötelezettségek teljesítése.

Az adatkezelés jogalapja:
a szerződés megkötése és teljesítése, illetve az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettségek teljesítése.

Kezelt adatok:
név, e-mail-cím, számlázási adatok, rendelési adatok.

Megőrzési idő:
a szerződés teljesítéséhez kapcsolódó adatokat az adatkezelő a vonatkozó jogszabályi, számviteli és adózási megőrzési kötelezettségeknek megfelelő ideig őrzi meg.

4. Online fizetés

A weboldalon történő bankkártyás fizetés a WooPayments rendszerén keresztül történik.

A fizetés feldolgozásához szükséges adatok egy része a fizetési szolgáltató részére továbbításra kerülhet, így különösen:

  • a vásárló neve,
  • számlázási adatai,
  • e-mail-címe,
  • a fizetendő összeg,
  • valamint a tranzakcióhoz szükséges technikai adatok.

A fizetési szolgáltató saját adatvédelmi szabályzata szerint kezeli a számára továbbított adatokat. A WooCommerce tájékoztatása szerint a fizetési szolgáltatók a tranzakció lebonyolításához szükséges vásárlási és számlázási adatokat megkaphatják.

5. Számlázás

A vásárlásokhoz kapcsolódó számlák kiállításához az adatkezelő a vásárló által megadott számlázási adatokat használja fel.

Az adatkezelés célja a számla kiállítása és a jogszabályban meghatározott számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése.

Az adatkezelés jogalapja az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése.

A számlázási adatok megőrzése a mindenkor hatályos magyar számviteli és adójogi előírások szerint történik.

6. Kapcsolatfelvétel

Amennyiben valaki e-mailben kapcsolatba lép az adatkezelővel, az adatkezelő a megadott nevet, e-mail-címet és az üzenetben szereplő egyéb adatokat kizárólag a megkeresés megválaszolása és a kapcsolattartás céljából kezeli.

Az adatokat az adatkezelő addig kezeli, ameddig az adott ügy lezárásához szükséges, kivéve, ha azok további megőrzését jogszabály írja elő.

7. Hírlevél

A weboldalon jelenleg nem működik hírlevél-feliratkozás, ezért az adatkezelő hírlevélküldés céljából nem gyűjt személyes adatokat.

8. Webanalitika és marketing

Az adatkezelő jelenleg nem használ Google Analytics, Meta Pixel vagy más, saját döntése alapján telepített marketing- vagy látogatókövető rendszert.

A weboldal azonban a WordPress.com / Automattic szolgáltatásán működik, amely a weboldal működéséhez szükséges technikai adatokat és sütiket alkalmazhat. A WordPress.com saját adatvédelmi dokumentációval és GDPR-támogatással rendelkezik.

9. Adatfeldolgozók és szolgáltatók

A weboldal működtetése során az adatkezelő különösen az alábbi szolgáltatókat veheti igénybe:

WordPress.com / Automattic
Weboldal tárhelye, weboldal működtetése, WooCommerce-rendszer.

WooCommerce / WooPayments
Webáruház működtetése és online fizetések kezelése.

Ezek a szolgáltatók a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mértékben kezelhetnek személyes adatokat.

A WordPress.com külön adatfeldolgozási megállapodást is biztosít olyan weboldal-tulajdonosoknak, akik látogatók vagy vásárlók személyes adatait kezelik.

10. Sütik

A weboldal a működéséhez szükséges sütiket használhat, például:

  • a kosár működésének biztosításához,
  • a vásárlási folyamat fenntartásához,
  • a felhasználói munkamenet kezeléséhez,
  • biztonsági és technikai funkciók biztosításához.

Amennyiben a jövőben marketing- vagy statisztikai célú sütik kerülnek bevezetésre, a tájékoztató ennek megfelelően módosításra kerül.

11. Az érintettek jogai

Az érintett jogosult:

  • tájékoztatást kérni személyes adatainak kezeléséről,
  • hozzáférést kérni a róla kezelt adatokhoz,
  • kérni azok helyesbítését,
  • a jogszabályban meghatározott esetekben kérni azok törlését,
  • kérni az adatkezelés korlátozását,
  • tiltakozni az adatkezelés ellen, amennyiben ennek jogszabályi feltételei fennállnak,
  • valamint bizonyos esetekben kérni adatainak hordozását.

A kérelmek a florakuruczflora@gmail.com e-mail-címre küldhetők.

12. Jogorvoslat

Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a hatályos adatvédelmi jogszabályokat, panaszt tehet a:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.

Az érintett továbbá bírósághoz is fordulhat.

13. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő jogosult jelen adatkezelési tájékoztatót módosítani, különösen akkor, ha a weboldalon alkalmazott szolgáltatások, fizetési módok vagy adatkezelési folyamatok megváltoznak.

Az aktuális változat minden esetben a weboldalon érhető el.